Honda EU1000i Bedienungsanleitung

−−−8Electric Shock HazardsFire and Burn HazardsThe generator produces enough electric power to cause a seriousshock or electrocution if misused.Using

9COMPONENT IDENTIFICATIONPARALLEL OPERATION OUTLETSCHOKE LEVERLEFT SIDEMAINTENANCECOVERAC RECEPTACLESGROUND TERMINALDC RECEPTACLEDC CIRCUIT PROTECTORO

10SPARK PLUG MAINTENANCE COVERSPARK PLUGMUFFLERAIR CLEANERFRAME SERIAL NUMBERRecord the frame serial number for your future reference. Refer to thisse

11CONTROLSRECOIL STARTERENGINE SWITCHSwitch position:OFF:ON:OONNENGINE SWITCHOOFFFFTo start and stop the engine.To stop the engine.To start and run th

12FUEL TANK CAP VENT LEVERCHOKE LEVEROONNOOFFFFVENT LEVERFUEL TANK CAPCHOKE LEVERCLOSEDOOPPEENNThe fuel tank cap is provided with a vent lever to seal

13OUTPUT INDICATOR LIGHTOVERLOAD INDICATOR LIGHTOVERLOAD INDICATORLIGHT (RED)OUTPUT INDICATORLIGHT (GREEN)The output indicator light (green) is illumi

14OIL ALERT SYSTEMGROUND TERMINALGROUND TERMINALOIL ALERT INDICATORLIGHT (RED)The generator ground terminal is connected to the frame of thegenerator,

15PARALLEL OPERATION OUTLETSECOTHROTTLE SWITCHON:OFF:TMOOFFFFPARALLEL OPERATION OUTLETSOONNECOTHROTTLE SWITCHTMRecommended to minimize fuel consumptio

16DC RECEPTACLEDC CIRCUIT PROTECTOROFFONPUSHDC CIRCUIT PROTECTOR DC RECEPTACLEThe DC circuit protector automatically shuts off the DC batterycharging

17GENERATOR USECONNECTIONS TO A BUILDING ELECTRICAL SYSTEMImproper connections to a building electrical system can allowelectrical current from the ge

The generator is a potential source of electrical shock if misused. Donot expose the generator to moisture, rain or snow. Do not let thegenerator get

18SPECIAL REQUIREMENTSKeep all cooling holes open and not blocked by debris, mud, water, etc.Cooling holes are located on the side panel, the control

19AC APPLICATIONS900 VA1,000 VAFor continuous operation, do not exceed the rated power.Rated power is:Limit operation requiring maximum power to 30 mi

20AC OPERATIONOUTPUT INDICATORLIGHT (GREEN)OVERLOAD INDICATORLIGHT (RED)Most motorized appliances require more than their rated wattage forstartup.Plu

21AC PARALLEL OPERATION APPLICATIONSMake sure that the electrical rating of the tool or appliance does notexceed that of the generator. Never exceed t

22Limit operation requiring maximum power to 30 minutes.Maximum power in parallel operation is:For continuous operation, do not exceed the rated power

23AC PARALLEL OPERATIONOUTPUT INDICATOR LIGHTPARALLEL OPERATION KIT(optional equipment)Connect the parallel operation kit between the two EU1000igener

−＋−24DC OPERATIONA battery can explode if you do not follow the correct procedure,seriously injuring anyone nearby.Keep all sparks, open flames, and s

−＋−25Disconnecting the battery charging cable:BATTERY CHARGING CABLEBLACK LEADRED LEADAn overloaded DC circuit, excessive current draw by the battery,

26ECOTHROTTLE SYSTEMOONNOOFFFFECOTHROTTLE SWITCHTMTMTMTMTMTMTMTMAppliances with large start-up power demands may not allow theengine to reach normal o

27HIGH ALTITUDE OPERATIONAt high altitude, the standard carburetor air/fuel mixture will be toorich. Performance will decrease, and fuel consumption w

1Congratulations on your selection of a Honda generator. We arecertain you will be pleased with your purchase of one of the finestgenerators on the ma

28PRE-OPERATION CHECKENGINE OILCOVER SCREWLEFT-SIDEMAINTENANCECOVERAMBIENT TEMPERATURESAE VISCOSITY GRADESCheck the oil level BEFORE EACHUSE with the

29DIPSTICKOIL FILLER CAPUPPER LIMITRemove the oil filler cap and wipe the dipstick clean.Check the oil level by inserting the dipstick into the filler

30Fuel tank capacity:REFUELINGGasoline is highly flammable and explosive.You can be burned or seriously injured when handling fuel.Stop the engine and

31FUEL RECOMMENDATIONSUse unleaded gasoline with a pump octane rating of 86 or higher.This engine is certified to operate on unleaded gasoline.Unleade

−−−32Oxygenated FuelsETHANOLMTBEMETHANOLFuel system damage or performance problems resulting from the useof an oxygenated fuel containing more than th

33STARTING THE ENGINESTARTING THE ENGINEMake sure that all appliances are disconnected from the ACreceptacles.Turn the vent lever to the ON position.T

34STOPPING THE ENGINESTOPPING THE ENGINEUnplug appliances from the generator receptacles.The fuel valve will automatically close.Turn the vent lever t

35MAINTENANCETHE IMPORTANCE OF MAINTENANCEMaintenance, replacement, or repair of the emission control devicesand systems may be performed by any engin

−−−36MAINTENANCE SAFETYSafety PrecautionsCarbon monoxide poisoning from engine exhaust.Burns from hot parts.Injury from moving parts.Failure to proper

37EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATIONSource of EmissionsTampering and AlteringThe U.S. and California Clean Air ActsThe combustion process produces ca

−−−−−−2A FEW WORDS ABOUT SAFETYSafety LabelsSafety MessagesSafety HeadingsSafety SectionInstructionsTo help you make informed decisions about safety,

38Problems That May Affect EmissionsReplacement PartsMaintenanceIf you are aware of any of the following symptoms, have your engineinspected and repai

−−−39AIR INDEXThe bar graph is intended to provide you, our customer, the ability tocompare the emissions performance of available engines. The lowert

40MAINTENANCE SCHEDULEFor commercial use, log hours of operation to determine proper maintenance intervals.These items should be serviced by your serv

41ENGINE OIL CHANGEOil capacity:OIL FILLER NECKUPPER LIMITDrain the used oil while the engine is warm. Warm oil drains quicklyand completely.Place a s

42Wash your hands with soap and water after handling used oil.Improper disposal of engine oil can be harmful to the environment. Ifyou change your own

43AIR CLEANER SERVICEUsing gasoline or flammable solvent to clean the air filter can cause afire or explosion. Use only soapy water or nonflammable so

44SEAL RUBBERAIR CLEANERCASEAIR GUIDERemove the rubber air guide fromthe air cleaner case.Clean the air guide and the aircleaner case with a moist rag

45SPARK PLUG SERVICERecommended spark plugs:PLUG WRENCHSPARK PLUGMAINTENANCECOVERTo ensure proper engine operation, the spark plug must be properlygap

−−−−−460.024 0.028 in(0.60 0.70 mm)SEALING WASHERVisually inspect the spark plug. Discard it if the insulator is crackedor chipped.Check that the spar

47SPARK ARRESTER MAINTENANCE5 mm SCREWSMUFFLER GASKETSPARK ARRESTERMUFFLER6mmBOLTSMUFFLER PROTECTORClean the spark arrester as follows:If the generato

3CONTENTS...SAFETY . 5...

48Use a brush to remove carbon deposits from the spark arresterscreen.Inspect the screen for breaks or tears and replace it if necessary.Check the muf

49TRANSPORTING/STORAGETRANSPORTINGTake care not to drop or strike the generator when transporting. Do notplace heavy objects on the generator.To preve

50STORAGESTORAGE TIME RECOMMENDED SERVICE PROCEDURE TOPREVENT HARD STARTINGBefore storing the unit for an extended period:1. Be sure the storage area

51Storage ProcedureGasoline is highly flammable and explosive. You can be burned orseriously injured when handling fuel.Keep heat, sparks, and flame a

52Pull the starter grip slowly until resistance is felt, then return thestarter grip gently. This closes the valves so moisture cannot enter.Reinstall

53TROUBLESHOOTINGWhen the engine will not start:Is there fuel in thetank?Is there enough oilin the engine?Is the spark plug ingood condition?If the en

54Appliance does not operate:Is the overloadindicator light ON?Check the electrical ap-pliance or equipment forany defects.Take the generator to anaut

55WIRING DIAGRAM05/12/26 17:18:26 31ZT3604_056

56INITIAL USE INSTRUCTIONSADDING ENGINE OILWITHOUT OILDo not overfill engine with oil.MAINTENANCE COVERCOVER SCREWUUPPPPEERR LLIIMMIITTOIL FILLER CAP/

57ADDING FUELGasoline is highly flammable and explosive.You can be burned or seriously injured when handling fuel.Stop the engine and keep heat, spark

4...MAINTENANCE . 35...

58BEFORE OPERATIONSAFETYCONTROLSGENERATOR USEPRE-OPERATION CHECKSTARTING THE ENGINESTOPPING THE ENGINEMAINTENANCE SCHEDULEOONNOOFFFFVENT LEVERAfter re

±±−−〔× 〕〔〕59SPECIFICATIONSSPECIFICATIONTuneupITEMDimensionsEngineGeneratorMAINTENANCEEZGA8.0: 15,500 rpm (with EcoThrottle switch OFF)Forced airFull t

−60TECHNICAL & CONSUMER INFORMATIONCustomer Service InformationModel and serial number (see page )Name of dealer who sold the generator to youName

61Distributor’s Limited WarrantyLENGTH OF WARRANTY(from date of original retail purchase)PRODUCTS COVEREDBY THIS WARRANTYTo Qualify for this Warranty:

62Exclusions:Disclaimer of Consequential Damage and Limitation of Implied Warranties:Your Warranty Rights And Obligations:CaliforniaEmission Control S

63Other States, U.S. territories and CanadaAll of the United States and CanadaManufacturer’s Warranty Coverage:Owner’s Warranty Responsibility:In othe

64Warranty Coverage:If you have any questions regarding your warranty rights andresponsibilities, you should contact the Honda Office in your region:A

65To Obtain Warranty Service:Exclusions:You must take your Honda Power Equipment engine or the product onwhich it is installed, along with your sales

66SYSTEMS COVEREDBY THIS WARRANTY:PARTSDESCRIPTION:Disclaimer of Consequential Damage and Limitation of Implied Warranties:Emission Control System War

67INDEX...COMPONENT IDENTIFICATION . 9...

5SAFETYSAFETY LABEL LOCATIONSIf a label comes off or becomes hard to read, contact your Hondagenerator dealer for a replacement.These labels warn you

68...PRE-OPERATION CHECK . 28...

605/12/26 17:13:25 31ZT3604_007

7SAFETY INFORMATIONCarbon Monoxide HazardsOperator ResponsibilityIf you run the generator in an area that is confined, or even partiallyenclosed, the