Realizzazione: EDIPROM / bergamo - PRINTED IN ITALYMANUEL D’UTILISATIONOPERATOR’S MANUALGEBRAUCHSANWEISUNGMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUALE DI ISTRUZ
3. UNPACKING AND ASSEMBLYFor storage and transport reasons, some components of the machine are notdirectly installed in the factory, but have to be as
with the hole in the shaft and insert the pin supplied (3) using a hammer, ensuringthat the end comes completely through to the opposite side.To avoid
or 31,5° Baumé) until the indicated level is reached, distrib-uting it evenly among the six elements.Close the six caps(5) which are includ-ed and beg
the wings (1a) are turned inwards.Hook the upper part of the grass-catcherframe (5) onto the brackets and centre itup with the rear plate (2).Adjust t
3.8 REMOVAL OF THE STOP FROM THE HOOKING PAWL OF THE GRASS-CATCHERFor transport purposes, the pawl (1) hooking thegrass-catcher is held onto the rear
shown. Fit the two rubber caps (10) into the holes in the twoside elements (7).E) Insert the frame in the canvas cover (11) making sure it iscorrectly
4. CONTROLS AND INSTRUMENTS4.1 STEERING WHEELTurns the front wheels.4.2 CHOKE CONTROLThis enriches the mixture so must only be used for the time neces
spond to:«SLOW» for minimum engine speed«FAST» for maximum engine speed– When moving from one area to another, put the lever in a position between«SL
EN 17CONTROLS AND INSTRUMENTScorrespond to just as many cutting heights. Their values are indicated in the“Specifications table” (☛ Chapter 9).– To go
– If the blades are engaged when safety conditions have not been complied with,the engine shuts down and cannot be restarted (☛ 5.2).– On disengaging
INTRODUCTIONDear Customer,thank-you for having chosen one of our products. We hope that you will get com-plete satisfaction from using your new lawn-t
EN 19CONTROLS AND INSTRUMENTSAfterwards, when a warning light comes on,it indicates:b) seat without operator;c) blades engaged;d) parking brake engage
EN 20 CONTROLS AND INSTRUMENTS4.21 CLUTCH / BRAKE PEDALThis pedal has a dual function: duringthe first part of its stroke, it acts as aclutch, engagin
speed.– Increasing pressure on thepedal progressively increas-es the speed of the machine.– The pedal automatically goesinto neutral «N» whenreleased.
EN 22 HOW TO USE5. HOW TO USE5.1 SAFETY RECOMMENDATIONSThe machine must only be used for the purpose for whichit was designed (cutting and collection
EN 23HOW TO USETo start the engine, in all cases it is necessary that:– the transmission is in “neutral”;– the blades are not engaged;– the operator i
EN 24 HOW TO USE5.3 PRELIMINARY OPERATIONS BEFORE STARTING WORKBefore starting to work it is necessary to carry out several checks and operationsto en
5.3.3 FILLING WITH OIL AND FUELUse oil SAE 10W30 and Petrol Unleaded Euro 95.Running the engine with aninsufficient amount of oil can damage it very s
5.3.5 FITTING THE PROTECTION DEVICES AT THE EXIT (GRASS-CATCHER OR STONE-GUARD)Never use the machine without having fitted the protec-tion devices at
5.4 USING THE MACHINE5.4.1 STARTINGAll starting operations have to be effected in an open orwell-ventilated area! ALWAYS REMEMBER THAT THE ENGINE’S EX
5.4.2 FORWARD DRIVE AND MOVING WITHOUT MOWINGThis machine has not been approved for use on publicroads. It has to be used (as indicated by the Highway
TABLE OF CONTENTS1. SAFETY REGULATIONS ... 3Regulations for using the mac
EN 29HOW TO USE5.4.3 BRAKINGFirst, reduce the machine’s speed by reducing the engine’s r.p.m. and then pushthe brake pedal (☛ 4.21 or 4.31) to further
tain space in the lowest position, whereas itdoes not function when in the highest position.To change the position, unscrew end removethe pin (1) then
EN 31HOW TO USE5.4.6 EMPTYING THE GRASS-CATCHERDo not let the grass-catcher become too full as this may block the collector chan-nel. When the grass-c
5.4.7 UNBLOCKING THE COLLECTOR CHANNELCutting very tall or wet grass, particularly at too high speed, can cause the collec-tor channel to become block
5.4.11 CLEANING AND STORAGEPut the machine away in a dry place protected from weather and, if possible,cover with a cloth. After each mowing, clean th
5.4.12 STORAGE AND INACTIVITY FOR LONG PERIODSIf the machine is likely to be unused for a long period (more than 1 month), dis-connect the ground (bla
The battery must be kept in a cool and dry place. Before along storage period (more than 1 month), always charge the battery, only withthe specific ch
EN 36 HOW TO USETake care when beginning forward movement on slopingground to prevent the risk of tipping up. Reduce the forward speed beforegoing on
EN 37HOW TO USE4. The engine must run at full speed, both to ensure a sharp cut of the grass andto get the necessary thrust to push the cuttings throu
EN 38 HOW TO USETo ...Cut the grass (☛ 5.4.5)Empty the grass-catcher (☛ 5.4.6)Unblock the collector channel (☛ 5.4.7)End mowing (☛ 5.4.8)Stop the engi
1. SAFETY REGULATIONS1.1 HOW TO READ THE MANUALSome paragraphs in the manual containing information of particular importancefor safety and operation a
EN 39MAINTENANCE6. MAINTENANCE6.1 SAFETY RECOMMENDATIONSBefore cleaning, maintenance or repair work, take outthe ignition key and read the relevant in
EN 40 MAINTENANCEa) Periodic maintenance (☛ 6.2.2)1005025101.9 1.101.111.71.131.5 1.11.12 1)1.21.21.31.121.141.151005025101.9 1.10 1.111.131.51.11.12
EN 41MAINTENANCEb) LubricationGREASEOIL - SAE 30HF2315◊••➤HF26••◊••HF24••◊••➤HF2•••H••➤HF2•••S••➤
EN 42 MAINTENANCE6.2.2 GUIDE TO SCHEDULED MAINTENANCEThis table is to help you maintain your machine’s safety and performance. Itshows the main mainte
EN 43MAINTENANCE6.2.3 REAR AXLEThis is a sealed single unit which does not require maintenance. It is permanentlylubricated and this lubricant does no
6.3 CHECKS AND ADJUSTMENTS6.3.1 DISMANTLING, SHARPENING AND BALANCING BLADESBlades that are badly sharpened tear at the grass, reduce collection and m
EN 45MAINTENANCEing it out towards the left so that all thepins come out of their positions.When assembling, perform the opera-tions described above i
out loosening or changing the position of the nuts (8) and locknuts (9).Remove the two cotter pins (10) of the rear pins.After checking that there are
EN 47MAINTENANCEThe blades differ and are contra-rotating.When installing them, make sure that they are correctlypositioned.When re-fittingthe blades,
7 - 9) of the three trace rods until thedeck is resting on the blocks.– turn the two right-hand upper nuts (6 - 8)and the left-hand lower nut (4) to t
1.2 SAFETY REGULATIONS(read carefully before using the machine)A) TRAINING1) Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and the pr
EN 49MAINTENANCE– turn both the rear screws (5) until the rearof the deck begins to rise both at the rightand the left, and then tighten the relativel
With the engine running, engage theblades and then switch off the engine with-out disengaging the blades. Turn theadjusting nut (1) until the correct
EN 51MAINTENANCEA = 47,5 - 49,5 mmB = 45 - 47 mmmeasured inside the washers. When the adjust-ment has been made, tighten the nut (1).Do not screw be
6.3.6 ADJUSTMENT OF THE SPRING OF THE PAWL FOR HOOKING THE GRASS-CATCHERIf the grass-catcher tends to jump about and toopen up when going over rough g
EN 53MAINTENANCE5. Install the new oil filter on the filter base and tighten it by hand until the O-ringseats against the filter base.6. Tighten the o
Never run the engine without the air cleaner. Rapid enginewear will result from contaminants, such as dust and dirt being drawn into theengine.1.:Rele
4. Wipe dirt from the inside of the air cleaner case (5) and cover, using a moistrag. Be careful to prevent dirt from entering the clean chamber that
To ensure proper engine operation, the spark plugs must be properly gapped andfree of deposits.1. Remove the spark plug caps and use a spark plug wren
spark plug seats to compress the washer. When reinstalling a used spark plug,tighten 1/8 1/4 turn after the spark plug seats to compress the washer.Th
6.4.9 REPLACING A FUSEA few fuses of various capacities are envisaged on the machine. Their functionsand features are given in the following table:1 -
fumes can collect.2) Mow only in daylight or good artificial light.3) Before attempting to start the engine, disengage all blade attachment clutches a
EN 59MAINTENANCE7. TROUBLESHOOTINGPROBLEM LIKELY CAUSE SOLUTION1. With the key at«ON» the dashboardremains off with noaudible signal.2. With the key a
EN 60 TROUBLESHOOTINGPROBLEM LIKELY CAUSE SOLUTION6. Weak engine perfor-mance during cutting7. Engine stops whenblades are engaged8. The battery warni
EN 61TROUBLESHOOTINGPROBLEM LIKELY CAUSE SOLUTION( models withelectromagneticclutch)14. Uneven cut andpoor grass collection15. Unusual vibrationswhile
EN 62 ACCESSORIES ON REQUEST8. ACCESSORIES (OPTIONAL)1. STONE-GUARD KITFor use in place of the grass-catcher when thecuttings are not to be collected.
EN 63SPECIFICATIONS9. SPECIFICATIONSMODEL ... HF2315SBE HF2315HME HF2415SBE HF2417HME HF2417HTE HF2620HME H
EN 64 ALPHABETICAL INDEX10. ALPHABETICAL INDEXEmptying ... 5.4.6Adjusting the hooking ...
1.3 SAFETY DECALSYour machine must be used with care. Therefore, decals have been placed on themachine, to remind you pictorially of the main precauti
2. IDENTIFICATION OF THE MACHINE AND COMPONENTS2.1 IDENTIFICATION OF THE MACHINEThe plate located on the left side of themain frame has the essential
2.2 IDENTIFICATION OF MAIN COMPONENTSVarious main components can be seen on the machine, and these have the fol-lowing functions:1. Cutting deck: this
Kommentare zu diesen Handbüchern